🌟 숨이 트이다
1. 답답한 상태에서 벗어나다.
1. OPEN ONE'S BREATH: To escape from a suffocating situation.
-
산에 올라와 맑은 공기를 마시니 숨이 좀 트이는 것 같았다.
Climbing up the mountain and breathing in the clear air, i felt a little breathless. -
친구를 만나 그동안의 일들을 모두 이야기하고 나니 조금은 숨이 트이는 듯했다.
After meeting a friend and talking about everything that's been going on, i felt a little breathless.
2. 힘들고 어려운 상태에서 벗어나다.
2. OPEN ONE'S BREATH: To escape from a tough and difficult situation.
-
밀려 있던 일을 끝내고 난 지금은 약간은 숨이 트인 상태이다.
I'm a little bit out of breath now that i'm done with my work. -
빚을 다 갚아서 조금 숨이 트이는가 했더니 또 아버지가 빚을 내서 나를 힘들게 했다.
I thought i was a little relieved because i had paid off all my debts, but my father made it difficult for me again.
🗣️ 숨이 트이다 @ 용례
- 숨이 트이다. [트이다]
• 문화 비교하기 (47) • 위치 표현하기 (70) • 병원 이용하기 (10) • 정치 (149) • 식문화 (104) • 연애와 결혼 (28) • 외모 표현하기 (105) • 심리 (365) • 스포츠 (88) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 음식 설명하기 (78) • 과학과 기술 (91) • 사회 제도 (78) • 인간관계 (255) • 여가 생활 (48) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 초대와 방문 (28) • 건축 (43) • 약국 이용하기 (6) • 날씨와 계절 (101) • 직장 생활 (197) • 감사하기 (8) • 사회 문제 (226) • 직업과 진로 (130) • 인사하기 (17) • 법 (42) • 지리 정보 (138) • 길찾기 (20) • 요일 표현하기 (13) • 교통 이용하기 (124)
